Endy Rodríguez lost for season as Pirates' catching and lineup problems deepen

Rodríguez has undergone season-ending hip surgery, confirming that he will not return this year and removing an important catching and lineup option. His absence, combined with Horwitz's post-injury struggles and Pittsburgh's poor situational hitting, makes September roster decisions and future catching depth increasingly important.