Dyson Daniels' shooting and steals record chase

Daniels is reportedly healthy and expected to be ready for training camp, supporting Atlanta's defense-first plans. His three-point development, pursuit of the single-season steals record, and broader offensive growth remain important, with recent analysis highlighting a major shooting rebound as a key swing factor.