Hayward voters face facilities referendum Nov. 3

Town residents will vote Nov. 3 on borrowing up to $9 million for a town hall renovation and a new highway/fire facility. The estimate is down from an earlier figure above $13 million, but the final budget and tax impact are not settled.